TĆ©rminos de servicio
ā
Condiciones de uso
ā
polĆtica de privacidad
ā
PolĆtica de privacidad (California)
ā
Acuerdo de licencia de usuario final
ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL DE LA APLICACIĆN MĆVIL
Ćltima modificaciĆ³n: 01/10/20
GoManda
Acuerdo de licencia de usuario final de la aplicaciĆ³n mĆ³vil
Este Acuerdo de licencia de usuario final de la aplicaciĆ³n mĆ³vil ("Acuerdo") es un acuerdo vinculante entre ustedes ("Usuario final" o "tĆŗ") y GoManda, LLC, una compaƱĆa de responsabilidad limitada de Texas ("CompaƱĆa"). Este Acuerdo rige su uso de la aplicaciĆ³n GoManda en la plataforma de aplicaciones mĆ³viles de Apple (incluida toda la documentaciĆ³n relacionada, la "Solicitud"). La AplicaciĆ³n se otorga bajo licencia, no se vende, a usted.
AL HACER CLIC EN EL BOTĆN "ACEPTO" DE LA APLICACIĆN, USTED (A) RECONOCE QUE HA LEĆDO Y COMPRENDIDO ESTE ACUERDO; (B) DECLARA QUE ES MAYOR DE EDAD PARA CELEBRAR UN ACUERDO VINCULANTE; Y (C) ACEPTA ESTE ACUERDO Y ACEPTA QUE ESTĆ LEGALMENTE OBLIGADO POR SUS TĆRMINOS. SI NO ACEPTA ESTOS TĆRMINOS, NO DESCARGUE, INSTALE NI USE LA APLICACIĆN, Y ELIMINELA DE SU DISPOSITIVO MĆVIL SI YA LA HA DESCARGADO.
1.ConcesiĆ³n de licencia. Sujeto a los tĆ©rminos de este Acuerdo, la CompaƱĆa le otorga una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para:
(a) descargar, instalar y usar la AplicaciĆ³n para su uso personal, no comercial en tantos dispositivos mĆ³viles de su propiedad o controlados por usted ("Dispositivo mĆ³vil") estrictamente de acuerdo con la documentaciĆ³n de la AplicaciĆ³n; y
(b) acceder, transmitir, descargar y usar en dicho Dispositivo mĆ³vil el Contenido y los Servicios (segĆŗn se define en la SecciĆ³n 5) disponibles o accesibles a travĆ©s de la AplicaciĆ³n, estrictamente de acuerdo con este Acuerdo y los TĆ©rminos de uso aplicables a dicho Contenido y Servicios como se establece en la SecciĆ³n 5.
2.Restricciones de licencia.Tu no debes:
(a) copiar la AplicaciĆ³n, excepto en los casos expresamente permitidos por esta licencia;
(b) modificar, traducir, adaptar o crear trabajos derivados o mejoras, sean o no patentables, de la AplicaciĆ³n;
(c) realizar ingenierĆa inversa, desensamblar, descompilar, decodificar o intentar derivar u obtener acceso al cĆ³digo fuente de la AplicaciĆ³n o cualquier parte de la misma;
(d) eliminar, eliminar, alterar u ocultar cualquier marca registrada o cualquier derecho de autor, marca registrada, patente u otra propiedad intelectual o avisos de derechos de propiedad de la AplicaciĆ³n, incluida cualquier copia de la misma;
(e) alquilar, arrendar, prestar, vender, sublicenciar, ceder, distribuir, publicar, transferir o poner a disposiciĆ³n de otro modo la AplicaciĆ³n, o cualquier caracterĆstica o funcionalidad de la AplicaciĆ³n, a cualquier tercero por cualquier motivo, incluso al hacer que la AplicaciĆ³n disponible en una red a la que se puede acceder desde mĆ”s de un dispositivo en cualquier momento; o
(f) eliminar, deshabilitar, eludir o de otro modo crear o implementar cualquier soluciĆ³n alternativa a cualquier protecciĆ³n de copia, gestiĆ³n de derechos o caracterĆsticas de seguridad en la AplicaciĆ³n o que la proteja.
3.Reserva de Derechos. Usted reconoce y acepta que la AplicaciĆ³n se proporciona bajo licencia y no se le vende. No adquiere ningĆŗn interĆ©s de propiedad en la AplicaciĆ³n en virtud de este Acuerdo, ni ningĆŗn otro derecho sobre la misma que no sea el uso de la AplicaciĆ³n de acuerdo con la licencia otorgada y sujeto a todos los tĆ©rminos, condiciones y restricciones, en virtud de este Acuerdo. La CompaƱĆa y sus licenciantes y proveedores de servicios se reservan y conservarĆ”n todos sus derechos, tĆtulos e intereses en, y bajo la AplicaciĆ³n, incluidos todos los derechos de autor, marcas registradas y otros derechos de propiedad intelectual en ella o relacionados con ella, excepto que se le otorguen expresamente a usted. en este Acuerdo.
4.RecopilaciĆ³n y uso de su informaciĆ³n. Usted reconoce que cuando descarga, instala o usa la AplicaciĆ³n, la CompaƱĆa puede usar medios automĆ”ticos (incluidos, por ejemplo, cookies y balizas web) para recopilar informaciĆ³n sobre su Dispositivo mĆ³vil y sobre su uso de la AplicaciĆ³n. TambiĆ©n se le puede solicitar que proporcione cierta informaciĆ³n sobre usted como condiciĆ³n para descargar, instalar o usar la AplicaciĆ³n o algunas de sus caracterĆsticas o funciones, y la AplicaciĆ³n puede brindarle oportunidades para compartir informaciĆ³n sobre usted con otros. Toda la informaciĆ³n que recopilamos a travĆ©s de esta AplicaciĆ³n o en relaciĆ³n con ella estĆ” sujeta a nuestrapolĆtica de privacidad[www.gomanda.org/terms]. Al descargar, instalar, usar y proporcionar informaciĆ³n a esta AplicaciĆ³n oa travĆ©s de ella, acepta todas las acciones que tomemos con respecto a su informaciĆ³n de conformidad con la PolĆtica de privacidad.
5.Contenido y Servicios. La AplicaciĆ³n puede brindarle acceso al sitio web de la CompaƱĆa ubicado en gomanda.com y/o gomanda.org (colectivamente, el "Sitio web") y los productos y servicios accesibles en Ć©l, y ciertas caracterĆsticas, funciones y contenidos accesibles en o a travĆ©s de la AplicaciĆ³n pueden estar alojados en el sitio web (colectivamente, "Contenido y Servicios"). Su acceso y uso de dicho Contenido y Servicios se rigen por el sitio webCondiciones de usoypolĆtica de privacidad ubicado en [www.gomanda.org/tou] y [www.gomanda.org/terms], y los TĆ©rminos de servicio que firmĆ³ con la CompaƱĆa (el "TĆ©rminos de servicioā), cada uno de los cuales se incorporan aquĆ por esta referencia. Su acceso y uso de dicho Contenido y Servicios puede requerir que reconozca su aceptaciĆ³n de dichos TĆ©rminos de uso y PolĆtica de privacidad y/o que se registre en el sitio web, y si no lo hace puede restringirle el acceso o el uso de algunos de los CaracterĆsticas y funcionalidad de la aplicaciĆ³n. Cualquier violaciĆ³n de dichos TĆ©rminos de uso tambiĆ©n se considerarĆ” una violaciĆ³n de este Acuerdo.
6.Restricciones GeogrĆ”ficas.El Contenido y los Servicios se encuentran en el Estado de Texas en los Estados Unidos y se proporcionan para el acceso y uso Ćŗnicamente por parte de personas ubicadas en los Estados Unidos. Usted reconoce que es posible que no pueda acceder a todos o algunos de los Contenidos y Servicios fuera de los Estados Unidos y que el acceso a los mismos puede no ser legal para ciertas personas o en ciertos paĆses. Si accede al Contenido y los Servicios desde fuera de los Estados Unidos, es responsable del cumplimiento de las leyes locales.
7.Actualizaciones.La CompaƱĆa puede, de vez en cuando, a su exclusivo criterio, desarrollar y proporcionar actualizaciones de la AplicaciĆ³n, que pueden incluir actualizaciones, correcciones de errores, parches, otras correcciones de errores y/o nuevas funciones (colectivamente, incluida la documentaciĆ³n relacionada, "Actualizaciones"). Las Actualizaciones tambiĆ©n pueden modificar o eliminar en su totalidad ciertas caracterĆsticas y funciones. Usted acepta que la CompaƱĆa no tiene la obligaciĆ³n de proporcionar Actualizaciones ni de continuar brindando o habilitando ninguna caracterĆstica o funcionalidad en particular. SegĆŗn la configuraciĆ³n de su Dispositivo mĆ³vil, cuando su El dispositivo mĆ³vil estĆ” conectado a Internet:
(a) la AplicaciĆ³n descargarĆ” e instalarĆ” automĆ”ticamente todas las Actualizaciones disponibles; o
(b) es posible que reciba un aviso o se le solicite que descargue e instale las Actualizaciones disponibles.
DeberĆ” descargar e instalar de inmediato todas las Actualizaciones y reconocer y aceptar que es posible que la AplicaciĆ³n o partes de la misma no funcionen correctamente si no lo hace. AdemĆ”s, acepta que todas las Actualizaciones se considerarĆ”n parte de la AplicaciĆ³n y estarĆ”n sujetas a todos los tĆ©rminos y condiciones de este Acuerdo.
8.Materiales de terceros.La AplicaciĆ³n puede mostrar, incluir o poner a disposiciĆ³n contenido de terceros (incluidos datos, informaciĆ³n, aplicaciones y otros productos, servicios y/o materiales) o proporcionar enlaces a sitios web o servicios de terceros, incluso a travĆ©s de publicidad de terceros. ("Materiales de terceros"). Usted reconoce y acepta que la CompaƱĆa no es responsable de los Materiales de terceros, incluida su precisiĆ³n, integridad, oportunidad, validez, cumplimiento de derechos de autor, legalidad, decencia, calidad o cualquier otro aspecto de los mismos. La CompaƱĆa no asume y no asumirĆ” tiene ninguna responsabilidad hacia usted o cualquier otra persona o entidad por cualquier Material de terceros.Los Materiales de terceros y los enlaces a los mismos se proporcionan Ćŗnicamente para su conveniencia, y usted accede a ellos y los utiliza bajo su propio riesgo y sujeto a dichos tĆ©rminos y condiciones de terceros.
9.DuraciĆ³n y TerminaciĆ³n.
(a) El tĆ©rmino del Acuerdo comienza cuando reconoce su aceptaciĆ³n y continuarĆ” vigente hasta que usted o la CompaƱĆa lo rescindan como se establece en esta SecciĆ³n 9.
(b) Puede rescindir este Acuerdo eliminando la AplicaciĆ³n y todas las copias de la misma de su Dispositivo mĆ³vil.
(c) La CompaƱĆa puede rescindir este Acuerdo en cualquier momento sin previo aviso si deja de admitir la AplicaciĆ³n, lo que la CompaƱĆa puede hacer a su exclusivo criterio o rescinde los TĆ©rminos de servicio. AdemĆ”s, este Acuerdo finalizarĆ” de forma inmediata y automĆ”tica sin previo aviso si viola cualquiera de los tĆ©rminos y condiciones de este Acuerdo.
(d) A la terminaciĆ³n:
(i) todos los derechos otorgados a usted bajo este Acuerdo tambiƩn terminarƔn; y
(ii) debe dejar de usar la AplicaciĆ³n y eliminar todas las copias de la AplicaciĆ³n de su Dispositivo mĆ³vil y cuenta.
(e) La rescisiĆ³n no limitarĆ” ninguno de los derechos o recursos de la CompaƱĆa por ley o equidad.
10Renuncia de garantĆas.LA APLICACIĆN SE PROPORCIONA AL USUARIO FINAL "TAL CUAL" Y CON TODOS LOS FALLOS Y DEFECTOS SIN GARANTĆA DE NINGĆN TIPO. EN LA MEDIDA MĆXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA COMPAĆĆA, EN NOMBRE PROPIO Y EN NOMBRE DE SUS AFILIADOS Y SUS RESPECTIVOS LICENCIANTES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS, EXPRESAMENTE RENUNCIA A TODAS LAS GARANTĆAS, YA SEA EXPLĆCITA, IMPLĆCITA, LEGAL O DE OTRA FORMA, CON RESPECTO A LA APLICACIĆN, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTĆAS IMPLĆCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPĆSITO EN PARTICULAR, TĆTULO Y NO INFRACCIĆN, Y GARANTĆAS QUE PUEDAN SURGIR DEL CURSO DE NEGOCIACIĆN, CURSO DE RENDIMIENTO, USO O PRĆCTICA COMERCIAL. SIN LIMITACIĆN A LO ANTERIOR, LA COMPAĆĆA NO OFRECE NINGUNA GARANTĆA O COMPROMISO, Y NO REPRESENTA DE NINGĆN TIPO QUE LA APLICACIĆN CUMPLIRĆ CON SUS REQUISITOS, LOGRARĆ LOS RESULTADOS PREVISTOS, SERĆ COMPATIBLE O FUNCIONARĆ CON CUALQUIER OTRO SOFTWARE, APLICACIONES, SISTEMAS O SERVICIOS, OPERAR SIN INTERRUPCIONES, CUMPLIR CUALQUIER ESTĆNDAR DE RENDIMIENTO O CONFIABILIDAD, O ESTAR LIBRE DE ERRORES, O QUE CUALQUIER ERROR O DEFECTO PUEDE SER CORREGIDO O SERĆ CORREGIDO.
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIĆN O LIMITACIĆN DE LAS GARANTĆAS IMPLĆCITAS O LAS LIMITACIONES DE LOS DERECHOS ESTATUTARIOS APLICABLES DE UN CONSUMIDOR, POR LO QUE ALGUNAS O TODAS LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICAR EN SU CASO.
11LimitaciĆ³n de responsabilidad.EN LA MEDIDA MĆXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGĆN CASO LA COMPAĆĆA O SUS AFILIADOS, O CUALQUIERA DE SUS RESPECTIVOS LICENCIANTES O PROVEEDORES DE SERVICIOS, TENDRĆ RESPONSABILIDAD ALGUNA QUE SURJA O ESTĆ RELACIONADA CON SU USO O LA INCAPACIDAD PARA USAR LA APLICACIĆN O EL CONTENIDO Y SERVICIOS PARA:
(a) LESIONES PERSONALES, DAĆOS A LA PROPIEDAD, PĆRDIDA DE GANANCIAS, COSTO DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS, PĆRDIDA DE DATOS, PĆRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, INTERRUPCIĆN DE NEGOCIOS, FALLA O MAL FUNCIONAMIENTO DE LA COMPUTADORA, O CUALQUIER OTRO CONSECUENCIA, INCIDENTAL, INDIRECTA, EJEMPLAR, ESPECIAL O PUNITIVA DAĆOS Y PERJUICIOS.
(b) DAĆOS DIRECTOS EN CANTIDADES QUE EN CONJUNTO EXCEDAN LA CANTIDAD REALMENTE PAGADA POR USTED POR LA SOLICITUD.
LAS LIMITACIONES ANTERIORES SE APLICARĆN SI DICHOS DAĆOS SURGEN DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), O DE CUALQUIER OTRO E INDEPENDIENTEMENTE DE SI DICHOS DAĆOS FUERON PREVISIBLES O LA COMPAĆĆA FUE ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAĆOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN CIERTAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD, POR LO QUE ALGUNAS O TODAS LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES A USTED.
12IndemnizaciĆ³n.Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a la CompaƱĆa y a sus funcionarios, directores, empleados, agentes, afiliados, sucesores y cesionarios de y contra todas y cada una de las pĆ©rdidas, daƱos, responsabilidades, deficiencias, reclamos, acciones, juicios, acuerdos, intereses , adjudicaciones, sanciones, multas, costos o gastos de cualquier tipo, incluidos los honorarios de abogados, que surjan o estĆ©n relacionados con su uso o mal uso de la AplicaciĆ³n o su incumplimiento de este Acuerdo, incluido, entre otros, el contenido que envĆa o hace disponible a travĆ©s de esta AplicaciĆ³n.
13RegulaciĆ³n de Exportaciones.La AplicaciĆ³n puede estar sujeta a las leyes de control de exportaciones de EE. UU., incluida la Ley de Reforma del Control de Exportaciones y sus reglamentaciones asociadas. Usted no deberĆ”, directa o indirectamente, exportar, reexportar o liberar la AplicaciĆ³n a, o hacer que la AplicaciĆ³n sea accesible desde, cualquier jurisdicciĆ³n o paĆs donde la exportaciĆ³n, reexportaciĆ³n o liberaciĆ³n estĆ© prohibida por ley, regla o regulaciĆ³n. . DeberĆ” cumplir con todas las leyes, reglamentos y normas federales aplicables, y completar todos los compromisos requeridos (incluida la obtenciĆ³n de cualquier licencia de exportaciĆ³n necesaria u otra aprobaciĆ³n gubernamental), antes de exportar, reexportar, liberar o hacer que la AplicaciĆ³n estĆ© disponible fuera del A NOSOTROS.
14Derechos del gobierno de EE. UU.. La AplicaciĆ³n es un software informĆ”tico comercial, segĆŗn se define dicho tĆ©rmino en 48 CFR Ā§2.101. En consecuencia, si usted es una agencia del gobierno de los EE. UU. o cualquier contratista del mismo, recibe solo los derechos con respecto a la AplicaciĆ³n que se otorgan a todos los demĆ”s usuarios finales bajo licencia, de acuerdo con (a) 48 CFR Ā§227.7201 a 48 CFR Ā§227.7204, con respecto al Departamento de Defensa y sus contratistas, o (b) 48 CFR Ā§12.212, con respecto a todos los demĆ”s licenciatarios del Gobierno de EE. UU. y sus contratistas.
15.Divisibilidad.Si alguna disposiciĆ³n de este Acuerdo es ilegal o inaplicable segĆŗn la ley aplicable, el resto de la disposiciĆ³n se modificarĆ” para lograr lo mĆ”s cerca posible el efecto del tĆ©rmino original y todas las demĆ”s disposiciones de este Acuerdo continuarĆ”n en pleno vigor y efecto.
diecisĆ©is.Ley que rige.Este Acuerdo se rige e interpreta de acuerdo con las leyes internas del Estado de Texas sin dar efecto a ninguna disposiciĆ³n o regla de elecciĆ³n o conflicto de leyes. Cualquier juicio, acciĆ³n o procedimiento legal que surja de este Acuerdo o la AplicaciĆ³n o estĆ© relacionado con ellos se iniciarĆ” exclusivamente en los tribunales federales de los Estados Unidos o en los tribunales del Estado de Texas en cada caso ubicado en la Ciudad de Austin, Travis Condado. Usted renuncia a todas y cada una de las objeciones al ejercicio de la jurisdicciĆ³n sobre usted por parte de dichos tribunales y al lugar en dichos tribunales.
17LimitaciĆ³n de tiempo para presentar reclamaciones.CUALQUIER CAUSA DE ACCIĆN O RECLAMACIĆN QUE PUEDA TENER DERIVADA O RELACIONADA CON ESTE ACUERDO O LA SOLICITUD DEBE COMENZAR DENTRO DE UN (1) AĆO DESPUĆS DE QUE LA CAUSA DE LA ACCIĆN SE ACUMULE DE OTRO MODO, DICHA CAUSA DE ACCIĆN O RECLAMACIĆN QUEDA PERMANENTEMENTE PROHIBIDA.
18Acuerdo completo.Este Acuerdo, los TĆ©rminos de uso, la PolĆtica de privacidad y los TĆ©rminos de servicio constituyen el acuerdo completo entre usted y la CompaƱĆa con respecto a la AplicaciĆ³n y reemplazan todos los entendimientos y acuerdos anteriores o contemporĆ”neos, ya sean escritos u orales, con respecto a la AplicaciĆ³n. .
19ExenciĆ³n.Ninguna falta de ejercicio, ni retraso en el ejercicio, por parte de cualquiera de las partes, de cualquier derecho o poder en virtud del presente operarĆ” como una renuncia al mismo, ni el ejercicio Ćŗnico o parcial de cualquier derecho o poder en virtud del presente impedirĆ” el ejercicio posterior de ese o cualquier otro derecho en virtud del presente. En caso de conflicto entre este Acuerdo y cualquier compra aplicable u otros tĆ©rminos, prevalecerĆ”n los tĆ©rminos de este Acuerdo.